FAQ | Aide

Vous trouverez ici les réponses aux questions fréquemment posées.

Deux bulles avec le texte « FAQ » pour symboliser les questions fréquentes.

Avec quel navigateur Internet puis-je utiliser IDS lighthouse ?

Veuillez utiliser IDS lighthouse sur les navigateurs suivants :

  • Google Chrome: Version 102.0 ou supérieure
  • Mozilla Firefox: Version 91.0 ou supérieure
  • Microsoft Edge: Version 90.0.818.49 ou supérieure

Avec quelles données de connexion puis-je utiliser IDS lighthouse ?

Utilisez pour la connexion les informations d'accès de votre compte client IDS. L'utilisation d'IDS lighthouse nécessite une activation par clé de licence. Cette dernière est fournie avec le kit de design-in IDS NXT Experience Kit. Les acheteurs d'une caméra industrielle IDS NXT doivent acquérir une licence pour accéder à IDS lighthouse.

  • Le kit créatif IDS NXT Experience Kit comprend une licence de six mois.
  • Dans la boutique en ligne IDS, vous pouvez également faire l'acquisition d'extensions de licence avec des durées différentes.
  • En outre, vous pouvez essayer IDS lighthouse gratuitement pendant quatre semaines avec des fonctionnalités illimitées.

Combien coûte la réparation de ma caméra ?

Vous trouverez les frais généraux pour réparation dans le formulaire "Ordre de réparation".

Combien d'applications de vision une caméra peut-elle exécuter en même temps ?

Plusieurs applications de vision peuvent être exécutées simultanément.

Cependant, il ne peut y avoir qu'une seule application de vision active à la fois, celle qui utilise l'accélérateur IA d'une caméra IDS NXT, c'est-à-dire celle qui exécute des réseaux neuronaux convolutifs (CNN). Si vous souhaitez effectuer plusieurs opérations d'analyse basées sur l'IA à la suite, vous pouvez le faire dans une seule et même application. L'éditeur basé sur des blocs d'IDS lighthouse vous permet d’assembler facilement de tels processus.

Combien d'enregistrements la caméra de monitoring en uEye Live peut-elle sauvegarder dans sa mémoire interne ?

La durée maximale d'enregistrement dans la mémoire interne est déterminée par la taille de chaque fichier vidéo. Cela signifie que plus les fichiers sont petits, plus ils peuvent être stockés dans la mémoire et plus vous pouvez y enregistrer longtemps. La taille des données vidéo dépend des paramètres de streaming définis. Outre la résolution, la fréquence d’image, le débit binaire, le contenu de la scène est également déterminant pour la performance de compression de l'encodeur.

Exemple :
Enregistrement de 30 secondes avec un débit binaire moyen de 10 000 kB/sec et une fréquence d'images de 30 ips → taille du fichier vidéo environ 36 Mo. Cela permet de stocker environ 28 fichiers dans la mémoire, ce qui correspond à une durée vidéo totale d'environ 14 minutes.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'enregistrement d'événements dans le chapitre Recording du manuel du WebCockpit.

Comment contacter le support IDS ?

Si vous avez besoin d'aide avec un produit IDS ou si vous souhaitez discuter d'un autre problème avec notre service d'assistance, ouvrez un ticket de support. Nous nous en occuperons immédiatement.

Comment créer un fichier de support ?

La création d'un fichier d’assistance, qui aide notre équipe de support technique « Machine Vision Consulting » à mieux comprendre la configuration de votre système afin de vous fournir une assistance plus ciblée en cas de besoin peut varier en fonction du modèle de caméra. Vous trouverez ci-dessous de courtes instructions sur la manière de générer un fichier de support pour votre caméra spécifique.

Caméras uEye+ (Vision standard)
Suivez les instructions du manuel en ligne du SDK IDS peak → chapitre « Creating a support file »

Caméras uEye UI
Suivez les instructions du manuel en ligne du SDK IDS Software Suite → chapitre « Creating a support file »

Caméras IDS NXT
Suivez les instructions du manuel en ligne de l'IDS NXT cockpit → chapitre « Downloading a support file »

Caméras uEye Live
Ouvrez le journal de bord de votre caméra via le menu d'assistance dans le WebCockpit. Vous pouvez y télécharger aussi bien un fichier d'assistance que le fichier journal. → Instructions WebCockpit, chapitre « Support menu »

Caméras uEye EVS
Pour obtenir des informations détaillées sur le système Metavision, vous devez passer le niveau LOG sur « TRACE » → Instructions « Change logging level ».
Lancez ensuite l'outil « Platform Info » depuis le SDK Metavision afin d'effectuer un diagnostic complet du logiciel et des systèmes Metavision et de vérifier la compatibilité avec votre plateforme. → Instructions « Create Platform Info »

Caméras uEye 3D
Suivez les instructions du manuel en ligne du SDK IDS peak → chapitre « Creating a support file »

Caméras 3D Ensenso
Les informations de débogage les plus importantes de votre système de caméra Ensenso 3D sont « File Cameras » (qualité des données) et « Logfiles in Trace-Level » (déroulement chronologique).

Comment créer une première application avec une caméra uEye EVS ?

Comment dois-je étiqueter mes données pour obtenir le résultat souhaité pour mon cas d'application ?

Il suffit de faire glisser des zones d'intérêt ROI (cadres) autour des zones d'inspection souhaitées. Celles-ci doivent être aussi précises que possible, sans bords et ne doivent pas être inférieures à 1/10 de la taille de l'image totale. Si l'objet que vous recherchez est plus petit, il convient de prendre des photos plus grandes de l'endroit à inspecter/trouver.

Spécifiez ensuite dans le projet de formation si vous souhaitez inspecter/classer les zones ou les trouver/détecter dans l'image.

Vous trouverez de plus amples informations sur la procédure de formation de réseaux neuronaux (CNN) ou sur l'étiquetage des données d'images dans les vidéos suivantes :

Comment évacuer la chaleur de ma caméra ?

Une dissipation efficace de la chaleur est importante pour garantir une qualité d'image stable et réduire la charge thermique de votre caméra. Pour ce faire, nous recommandons les mesures suivantes :

  • Évacuation passive de la chaleur
    Montez la caméra sur une surface thermoconductrice (par exemple une plaque métallique ou un dissipateur thermique).
    Un coussin thermoconducteur - par exemple Transtherm Gap Filler (TSoft3ST) - améliore le contact thermique entre la caméra et la surface de montage.
  • Refroidissement actif
    Si le refroidissement passif ne suffit pas, un ventilateur ou une autre méthode de refroidissement active peut abaisser efficacement la température.
  • Remarque pour les caméras-carte
    Pour les modèles de caméra sans boîtier, comme la uEye LE, vous trouverez les indications spécifiques concernant la dissipation de la chaleur dans le chapitre « Ambient conditions » du manuel technique.

En outre, nous recommandons les mesures suivantes pour réduire le dégagement de chaleur :

  • Alimentation externe au lieu de Power-over-Ethernet (PoE)
    Afin d'éviter tout dégagement de chaleur supplémentaire dû à la conversion interne de tension, il est recommandé - en particulier pour les applications sensibles à la chaleur - d'utiliser une alimentation électrique séparée plutôt que le PoE.
  • Arrêter la capture d’image (mode veille)
    Si le modèle de caméra prend en charge le mode veille, la consommation d’énergie peut être considérablement réduite en suspendant la capture d’images et le prétraitement interne associé.

Conseil supplémentaire : Contrôle de la température par le biais de l’API
IDS peak permet de consulter la température de l'appareil ou de déclencher une notification par événement en cas de valeurs critiques. Cela permet de détecter et d'éviter à temps une éventuelle surchauffe.

Consulter la température

Activer les événements de température

Comment le traitement d'image passe-t-il d’IDS lighthouse sur ma caméra ?

Connectez-vous à votre caméra avec le cockpit IDS NXT. Ensuite, vous pouvez charger et activer votre réseau neuronal entraîné à partir du studio de vision IA avec une application de vision.

Si vous avez également créé une application de vision dans IDS lighthouse, la procédure est très similaire. Utilisez le gestionnaire d'applications de vision dans le cockpit IDS NXT pour charger, configurer ou supprimer des applications.

Comment puis-je demander une réparation ?

La manière la plus simple de commander une inspection, un nettoyage, une réparation, etc. est d'utiliser le formulaire "Ordre de réparation".

Comment puis-je faire une réclamation sur un produit IDS ou démarrer un processus RMA ?

La manière la plus simple pour transmettre une réclamation, retourner ou échanger un produit IDS défectueux est de passer par notre processus RMA.

Comment puis-je mettre en service et configurer ma caméra uEye SCP ?

Les caméras uEye Live, comme les séries SCP ou SLE, ne nécessitent pas d'intégration programmatique et de contrôle via un kit de développement logiciel dans une application de caméra sur un PC hôte. Dès que la caméra est raccordée à l'alimentation électrique, le serveur web intégré met à disposition une configuration confortable des fonctions de streaming et d'enregistrement, qui peut être appelée via une interface web facile d’utilisation dans n'importe quel navigateur.

Auparavant, la caméra doit être reconnue et enregistrée dans le réseau pour obtenir une adresse IP. Une application GUI spécialement développée est disponible pour vous aider, ainsi qu'une documentation détaillée dans la zone de téléchargement du site Web IDS pour votre modèle de caméra.

Pour ce faire, rendez-vous sur notre page de téléchargement et recherchez le modèle de votre caméra.

Comment puis-je optimiser la bande passante de ma caméra uEye+ ?

Pour cela, vous pouvez utiliser le paramètre de la caméra "Limite de débit pour la connexion de l'appareil" (DeviceLinkThroughputLimit), qui définit le débit de données maximal (en octets par seconde) qu'une caméra peut envoyer via son interface. Cela permet de réduire et d'optimiser le débit de données et donc les performances nécessaires du système PC.

Utilisation :

  • Cela peut être utile, par exemple, pour exploiter de manière optimale des systèmes "moins performants", comme un Raspberry Pi.
  • Pour les caméras uEye des séries X, qui ne possèdent pas de mémoire, ce paramètre peut être utile pour garantir un fonctionnement fiable.
  • Le contrôle du débit maximal de chaque caméra est également un avantage dans les applications multi-caméras.

Autres infos :

Dans le Webcockpit, la liste des enregistrements vidéo n'est pas actualisée.

Le Webcockpit des caméras uEye Live Monitoring maintient une connexion ouverte avec le navigateur pendant une période prolongée pour certaines fonctions - comme l'affichage de nouveaux enregistrements vidéo - afin de pouvoir afficher directement les modifications.

En cas de connexion non cryptée (HTTP), il peut arriver que des programmes de sécurité tels que des scanners de virus ou des serveurs proxy retardent ou bloquent cette connexion. Il se peut donc que les nouveaux enregistrements ne s'affichent pas automatiquement.

Nous recommandons donc d'accéder à l'interface web via une connexion cryptée (HTTPS). Dans ce cas, de nombreux programmes de sécurité n'interfèrent pas avec la connexion, de sorte que l'affichage fonctionne de manière fiable.

Dans quelle mesure mes données d'image sont-elles sécurisées dans IDS lighthouse ?

Nos partenaire d'hébergement Microsoft (Azure Cloud) se conforme aux règles de sécurité les plus strictes et à un ensemble de normes ISO. Vos données sont donc très sécurisées.

C’est vous qui décidez qui peut avoir accès à vos données. Vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation d'IDS lighthouse chez le hébergeur dans nos conditions d'utilisation.

Dois-je résilier ma licence IDS lighthouse ?

Non. Si vous avez acquis le kit de design-in IDS NXT Experience Kit, vous pouvez accéder gratuitement à IDS lighthouse pendant six mois. La licence n'est pas reconduite automatiquement. Vous pouvez cependant acheter une extension de licence. Après une extension de licence ou une réactivation également, votre accès expire automatiquement. Pour de plus amples informations, lisez le document « Conditions générales d'utilisation d'IDS lighthouse ».

Est-il possible d'exporter rapidement et automatiquement les données 3D de la caméra Nion 3D sous forme de fichier de nuages de points ?

Oui. Avec IDS peak et le cockpit peak, il est possible de générer un nuage de points à partir des données de la caméra 3D Nion, de le visualiser directement et de le télécharger sous forme de fichier PLY. De plus, nous mettons à disposition sur GitHub un exemple d'application qui montre comment un nuage de points peut être généré et enregistré de manière programmée et conforme à GenICam à partir des données reçues par la caméra.

Est-il possible que plusieurs caméras Nion ToF interfèrent entre elles, par exemple lorsque leurs champs de vision se chevauchent ?

Si plusieurs caméras iToF utilisant la même fréquence de modulation ont des champs de vision qui se chevauchent, des interférences peuvent se produire. Ceci peut être évité en évitant les chevauchements, en déclenchant les caméras de manière séquentielle ou en sélectionnant différentes fréquences de modulation.

En prévision de futures extensions logicielles, nous travaillons déjà sur des concepts permettant d’ajuster facilement les fréquences de modulation des caméras, afin d’éviter – ou du moins de rendre aisément configurables – d’éventuelles interférences lors de l’utilisation de plusieurs caméras dans des applications multi‑caméras.

Si vous souhaitez recevoir régulièrement des informations sur les produits IDS, n’hésitez-pas à vous abonner à notre newsletter

Existe-t-il déjà des études de cas ou des références concernant l'utilisation de la caméra Nion 3D sous l'eau ?

Nous n'avons pas encore de cas d'utilisation validé pour une application sous-marine. L'un des défis réside dans le fait que l'eau absorbe la lumière infrarouge proche, y compris la longueur d'onde de 940 nm utilisée par la caméra, ce qui peut réduire considérablement la puissance du signal. Cependant, nous avons effectué des tests dans des environnements exposés à la vapeur. Tant que la vapeur n'était pas trop proche de la caméra, nous pouvions tout de même obtenir des informations de profondeur exploitables.

Existe-t-il des projets visant à fournir un pilote HALCON spécifique pour accéder directement aux données ToF 3D calibrées de Nion ?

Nous n'envisageons pas de développer un pilote HALCON spécifique. Au lieu de cela, nous adoptons l’approche consistant à générer les données de nuage de points appropriées dans le GenTL (hôte PC). Cela permet aux logiciels tiers, tels que HALCON, d’accéder aux données via des interfaces standard, sans dépendre d’un pilote propriétaire.

Existe-t-il une différence entre les caméras uEye et uEye+ ?

uEye+ désigne nos caméras industrielles, qui sont accessibles via les standards de protocole GigE Vision® et USB3 Vision®, et qui sont donc compatibles avec toute application conforme à GenICam. uEye+ est notre standard de caméra. Cela signifie que tous les nouveaux modèles de caméras et tous les nouveaux capteurs sont exclusivement développés en tant que uEye+. Vous reconnaîtrez les caméras uEye+ à la désignation du modèle. Les matchcodes commencent par « U3- » pour les caméras avec interface USB3 ou « GV- » pour les caméras connectées par Gigabit Ethernet.

Nous continuons à proposer dans notre portefeuille un grand nombre de nos modèles de caméras uEye éprouvés avec des interfaces USB2, USB3 et GigE, dont le matchcode commence par « UI- ». Ils ne possèdent pas de firmware de vision conforme à la norme et ont donc besoin d'un logiciel pilote IDS pour fonctionner dans une application de vision industrielle. Ils peuvent continuer à être utilisés dans des installations existantes et être mis à niveau.

Mais pour les nouvelles applications, nous recommandons définitivement les nouvelles caméras uEye+ et l'utilisation du nouvel environnement logiciel moderne IDS peak. Cependant, grâce à la couche de transport uEye conforme à GenICam et issue du kit de développement logiciel IDS peak, vous pouvez également utiliser vos caméras uEye existantes dans de nouvelles applications avec IDS peak et même les combiner avec de nouvelles caméras uEye+.

Si vous avez d'autres questions sur uEye/uEye+, n'hésitez pas à contacter notre équipe de vente.

J'ai commandé une mauvaise caméra et je souhaite la renvoyer.

En cas d'erreur de livraison/commande, veuillez nous contacter en utilisant notre formulaire de support & retour. Nous traiterons alors la demande dans les plus brefs délais.

J'ai reçu une mauvaise caméra et je souhaite la renvoyer.

En cas d'erreur de livraison/commande, veuillez nous contacter en utilisant notre formulaire de support & retour. Nous traiterons alors la demande dans les plus brefs délais.

J'ai saisi un mot de passe incorrect lorsque j'ai accédé à l'interface web de ma caméra uEye Live dans le navigateur. Comment puis-je saisir à nouveau mon mot de passe ?

L'accès au Webfrontend ou l'utilisation de l'API REST des caméras de streaming (uEye Live) sont protégés par une authentification (mot de passe). Si vous avez utilisé un mot de passe erroné lors de la saisie et qu'aucun accès ou nouvelle saisie ne sont possibles par la suite, veuillez procéder comme suit :

Utilisez « nom d'utilisateur » @ « adresse IP » dans une URL pour accéder à un flux, par exemple. Le serveur web vous demandera alors de saisir à nouveau le mot de passe.
Par exemple, https://[email protected]/streaming/stream3/video.mjpeg

Je ne peux pas télécharger l’application de traitement d'image créée sur ma caméra IDS NXT. Quelle peut en être la raison ?

Le micrologiciel de la caméra peut ne pas être compatible avec la version avec laquelle vous avez créé votre application de vision dans le studio de vision IA. Une mise à jour du micrologiciel de la caméra pourrait s’avérer utile. Dernière version du dernier micrologiciel de la caméra

Vous pouvez utiliser le cockpit IDS NXT pour vérifier et mettre à jour le micrologiciel.

Si vous continuez à rencontrer des problèmes, notre équipe d'assistance se fera un plaisir de vous aider.

Je ne sais pas si mon application peut être résolue avec IDS NXT. Puis-je faire un test avant de l'acheter ?

Oui, même sans matériel et sans connaissances particulières en IA, en traitement d'image ou en programmation d'applications. Il vous suffit d’avoir accès à notre studio de vision basé sur le cloud IA IDS lighthouse. Vous pouvez même l’utiliser gratuitement pendant un mois, sans restrictions.

Dans notre webinaire Vision Channel « How to evaluate AI Vision without camera », ce cas est illustré à l'aide d'exemples. Cette approche vous permet d'évaluer indépendamment votre travail et de déterminer en fonction des résultats si cela vaut la peine d’investir dans du matériel de vision IA.

L'accès à IDS lighthouse a été activé par mes collègues. Comment puis-je obtenir un accès ?

Les comptes IDS lighthouse sont toujours associés à une personne individuelle. L'activation doit par conséquent être effectuée par l'utilisateur effectif. Un transfert est possible sur demande. Pour ce faire, veuillez contacter le service commercial d'IDS.

Pour la collaboration, les jeux de données d'images et les projets de formation peuvent également être « partagés » entre plusieurs comptes IDS lighthouse. Pour cela, utilisez la « Collaboration » dans les paramètres de base d'un jeu de données ou d'un projet de formation.

La caméra 3D Nion est‑elle standardisée comme une caméra 2D typique selon la norme GenICam, y compris pour les données de profondeur et d’intensité ?

Oui, Nion est compatible GenICam. Cela signifie que les fonctions standard telles que la détection automatique, le contrôle et le transfert de données fonctionnent comme prévu. Cependant, dans le cas des caméras 3D, la compatibilité GenICam ne garantit pas à elle seule que les logiciels tiers puissent interpréter correctement les données de profondeur ou d'intensité. Cela dépend fortement de la manière dont le logiciel traite les formats de pixels 3D et les canaux de données supplémentaires. Tous les outils de vision 2D compatibles GenICam ne sont pas en mesure de traiter automatiquement ces types de données. Pour cette raison, nous recommandons l'utilisation du logiciel IDS peak comme logiciel de référence.

La caméra 3D Nion peut-elle contrôler un éclairage externe à la place de la carte VCSEL interne avec les différentes fréquences de modulation ?

Nion est conçue comme une caméra iToF autonome avec éclairage intégré. La caméra dispose certes d’entrées et de sorties numériques, mais ces signaux ne sont pas prévus pour le fonctionnement d’un illuminateur ToF externe. L'utilisation de sources lumineuses personnalisées ou l'accès aux signaux de modulation internes ne sont pas pris en charge.

La caméra Nion 3D ToF est-elle calibrée pour la mesure de profondeur avec RVB (informations de couleur) ?

Nion fournit des données de profondeur et une image monochrome de l'intensité. Elle ne comprend pas de capteur RVB, il n'y a donc actuellement pas de calibrage profondeur-RVB. Toutes les informations relatives aux couleurs doivent être capturées à l'aide d'une caméra externe. La prise en charge d’une caméra couleur ainsi que la fourniture d’une calibration entre les données RVB et 3D comptent parmi nos priorités majeures pour les prochaines améliorations logicielles.

La caméra Nion 3D-ToF est-elle prise en charge dans NXView ou IDS peak est-il l'environnement logiciel prévu ?

Nion est basé sur GigE Vision et IDS peak. NXView a été développé pour notre gamme existante de caméras 3D stéréoscopiques Ensenso. Pour Nion, nous avons délibérément choisi IDS peak comme plateforme logicielle principale. Par conséquent, Nion n'est pas pris en charge dans NXView. Il n'est actuellement pas prévu de modifier cela, bien que les idées et les expériences issues de NXView puissent influencer les développements futurs de peak.

La caméra uEye XC UVC (UV-36L0XC-C) fonctionne-t-elle aussi sous Linux (par exemple Ubuntu) ?

L'USB Video Class (également appelée USB Video Device Class ou UVC) est une norme USB multiplateforme, définie par l'USB Implementers Forum, pour les périphériques vidéo tels que les webcams, les caméras de documents ou les caméscopes, qui ne nécessitent pas de pilote dédié pour fonctionner. Comme par exemple la caméra IDS UV-36L0XC-C. L'UVC n'est pas limité à Windows.

La prise en charge de l'UVC sous Linux est fournie par l'interface V4L2 (Video4Linux2), un cadre d'API vidéo utilisé dans de nombreuses applications Linux telles que VLC, OBS Studio ou ffmpeg. Nous avons testé la compatibilité avec Ubuntu 18.04 LTS. Les commandes de console suivantes permettent d'installer et de démarrer la caméra UVC IDS connectée à l'USB.

Installer les paquets d'aide V4L

sudo apt-get update
sudo apt-get install v4l-utils

Lister les appareils UVC connectés

v4l2-ctl --list-devices

Lister les informations détaillées sur chaque nœud vidéo

v4l2-ctl --list-formats-ext -d 0
v4l2-ctl --list-formats-ext -d 1

Installer l'outil d'interface graphique Video4Linux2 basé sur Qt (vqv4l2)

sudo apt update
sudo apt install qv4l2

Démarrer qv4l2 et ouvrir la caméra

qv4l2

Le flux FullHD de ma caméra de streaming uEye SCP ne fournit-il qu'une partie de l'image du capteur 4K ?

Sans paramètres spécifiques pour la région d'image souhaitée, la résolution native du capteur Sony Starvis 2 IMX678 (3856 x 2176 px) est réduite d'un facteur 2 dans le SoC de la caméra uEye Live (modèle GL-54J0SCP). Il en résulte une image Full HD avec le même rapport d'aspect sans zones de bordure et qui couvre donc la même section d'image complète que la résolution native du capteur.

Le flux HTTP des caméras uEye Live ne peut-il pas être encodé en H.264 ? Pourquoi le MJPEG est-il le seul format disponible ?

Le flux HTTP de toutes les caméras de streaming IDS de la série uEye Live est conçu pour une intégration facile dans les applications Web. Grâce à l'encodage MJPEG via le protocole HTTP, ce flux est accessible dans tous les navigateurs web et ne nécessite aucun plugin ou codec supplémentaire pour être affiché. Cela signifie que ce flux n'est pas aussi efficace et économe en ressources, mais qu'il est hautement compatible avec de nombreuses applications en tant que flux facile à utiliser pour la visualisation.

Deux flux RTSP supplémentaires permettent en revanche de sélectionner librement le codec pour l'enregistrement ou la diffusion vers des clients de diffusion compatibles utilisant MJPEG ou H.264.

Les ANN d'IDS lighthouse peuvent-ils être exécutés sur ma caméra ?

Les ANN ne peuvent pas être utilisés avec n'importe quelle caméra. IDS lighthouse a été développé spécialement afin de former les réseaux neuronaux pour les tâches de traitement d'image utilisables avec des caméras et des logiciels d'IDS. Les caméras IDS NXT des séries rio/rome possèdent à cet effet un cœur FPGA développé par la société IDS elle-même. Ce cœur exécute l'inférence avec une accélération matérielle. Les modèles IDS malibu fonctionnent avec une unité de traitement neuronal (neural processing unit, NPU) spéciale d'Ambarella. IDS lighthouse met à disposition les réseaux pour chaque plateforme dans le format approprié.

Les ANN IDS NXT peuvent-ils être exécutés sur d’autres caméras ?

Les ANN ne peuvent pas être utilisés avec n'importe quelle caméra. IDS lighthouse a été développé spécialement afin de former les réseaux neuronaux pour les tâches de traitement d'image utilisables avec des caméras et des logiciels d'IDS. Les caméras IDS NXT des séries rio/rome possèdent à cet effet un cœur FPGA développé par la société IDS elle-même. Ce cœur exécute l'inférence avec une accélération matérielle. Les modèles IDS malibu fonctionnent avec une unité de traitement neuronal (neural processing unit, NPU) spéciale d'Ambarella. IDS lighthouse met à disposition les réseaux pour chaque plateforme dans le format approprié.

Les caméras IDS NXT prennent-elles en charge des protocoles de communication autres que REST et OPC UA ?

Le concept des caméras basé sur une application permet l'intégration de protocoles de communication supplémentaires. L'application OPC UA Server Vision App est un exemple d'une telle extension.

Avec Vision App Creator, les utilisateurs peuvent créer leurs propres canaux de communication. L'article technique « EyeBot – Vision Guided Robot » décrit ce cas d'utilisation.

La vidéo « Intégration d'IDS NXT dans l'automatisation industrielle » explique les possibilités que les caméras IDS NXT peuvent exploiter pour communiquer avec leur environnement.

Les caméras industrielles IDS fonctionnent-elles aussi sans logiciel IDS ?

Les caméras industrielles uEye+ sont entièrement conformes à la norme Vision et peuvent être adressées via les normes de protocole GigE Vision® et USB3 Vision®. Elles fonctionnent ainsi sans logiciel IDS supplémentaire dans toute application compatible GenICam.

Nos modèles de caméras uEye avec interfaces USB2, USB3 et GigE (matchcode « UI- ») ne possèdent pas de firmware de vision conforme à la norme et nécessitent donc un logiciel pilote IDS pour fonctionner dans une application de vision industrielle. Notre nouveau kit de développement logiciel pour caméra IDS peak comprend une couche de transport spéciale « uEye » grâce à laquelle les produits de la gamme uEye sont également utilisables via GenICam et bénéficient des nombreux avantages du nouveau SDK.

Les caméras uEye (matchcode « UI- ») peuvent-elles également être utilisées dans des applications IDS peak ?

Oui. IDS peak est certes entièrement basé sur GenICam comme canal de communication avec nos caméras uEye+. Mais en plus de GenTL Producers pour GigE Vision® et USB3 Vision®, le kit de développement logiciel (SDK) comprend une couche de transport spéciale « uEye » grâce à laquelle les caméras uEye (matchcode « UI- ») sont également utilisables sur la base GenICam et bénéficient des nombreux avantages du nouveau SDK.

Veuillez noter qu’en plus d’IDS peak, la dernière version d’IDS Software Suite (4.95 minimum) doit être installée. Pour plus d’information sur l’utilisation des caméras uEye dans les applications IDS peak, merci de vous référer au manuel IDS peak.

Les caméras uEye+ prennent-elles en charge les fonctionnalités de déclenchement ?

Oui, la plupart des caméras uEye+ avec interface GigE Vision ou USB3 Vision prennent en charge les déclencheurs matériel et logiciels pour la capture d'images.

  • En mode de déclenchement matériel, un signal d'E/S est utilisé comme déclencheur pour la capture d'image. Lorsque la caméra reçoit un signal de déclenchement sur la ligne, une seule image est capturée et transmise.
  • En mode de déclenchement logiciel, une commande logicielle est utilisée comme déclencheur pour la prise de vue. La commande logicielle est exécutée par un logiciel d'application sur un PC hôte et est ainsi transmise à la caméra. Lorsque la caméra reçoit la commande logicielle, une seule image est prise et transmise.

Déclencheur matériel vs. déclencheur logiciel

La méthode avec déclencheur logiciel a l'avantage de ne pas nécessiter de matériel supplémentaire, ce qui la rend simple et peu coûteuse. Toutefois, le mode de fonctionnement des systèmes d'exploitation peut entraîner des délais imprévisibles entre le moment où la commande logicielle est donnée et le début effectif de la prise de vue. Ces retards ne peuvent pas être prédits avec précision. Par conséquent, le déclencheur logiciel n'est pas optimal pour les applications qui nécessitent des temps de réaction très précis de 10 millisecondes ou moins. Dans de tels cas, il convient d'utiliser un déclencheur matériel qui permet un contrôle plus fiable et plus précis.

Manuel :

Astuce technique : Déclenchement selon le principe Lego

Les possibilités de déclenchement des caméras uEye+ sont utilisables de manière encore plus variée grâce à GenICam et au SFNC. La dissociation des signaux à l'origine du déclenchement (logiciels) des entrées d'appareils aptes au déclenchement (matérielles) multiplie encore les possibilités d'utilisation des « déclencheurs ». Sans oublier que le déclenchement d'une capture d’image n'est plus limité à une source externe. Les compteurs, temporisateurs, signaux modulés en largeur d'impulsion (PWM) générés ou un événement logiciel peuvent constituer des « transmetteurs ». Dans cet article, nous montrons les différentes possibilités avec des exemples.

Les projets IDS lighthouse peuvent-ils être gérés par plusieurs personnes simultanément ?

Les jeux de données d'images et les projets de formation aux réseaux neuronaux peuvent être « partagés » entre plusieurs comptes IDS lighthouse. Il est ainsi possible de travailler de manière collaborative sur plusieurs comptes liés à des personnes. Pour cela, utilisez la « Collaboration » dans les paramètres de base d'un jeu de données ou d'un projet de formation.

Mes images sont-elles enregistrées avec leur résolution d'origine dans IDS lighthouse ?

Avant d'être enregistrées, les données d'image téléchargées sont réduites à la taille d'image maximale requise. Il est donc possible que vos images ne soient plus disponibles dans leur résolution d'origine dans IDS lighthouse.

Où puis-je trouver des exemples de code source pour l’IDS NXT Vision App Creator ?

Vous souhaitez utiliser le SDK Vision App Creator pour concevoir vos propres applications de traitement d'image sous forme d'applications de vision avec l'accélérateur d'IA Deep Ocean ? Sur Github, vous trouverez des exemples de code source C++ appropriés pour un démarrage rapide de la programmation multi-plateforme des caméras IDS NXT rio et rome.

Accéder aux exemples de code source

Où puis-je trouver des instructions spécifiques au modèle de ma caméra uEye ?

Vous trouverez des instructions spécifiques à un modèle de caméra particulier dans le manuel IDS peak, dans la section B : Utilisation des caméras uEye+ → Instructions spécifiques au modèle

Où puis-je trouver l’archive de logiciels pour IDS peak ?

  1. Pour ce faire, ouvrez la page de téléchargement que vous trouverez dans le menu d'assistance et recherchez votre produit à l'aide du nom du modèle ou du numéro d'article afin d’accéder au logiciel, au firmware et à la documentation appropriés. Vous pouvez également utiliser la recherche détaillée en sélectionnant la catégorie de produits et en indiquant l'interface, la famille de caméras et le nom du modèle.
  2. Après avoir choisi le modèle de caméra, sélectionnez les téléchargements adaptés à votre PC en indiquant le système d'exploitation et l'architecture du système utilisés.
  3. Dans la rubrique Archive de logiciels, vous trouverez entre autres toutes les versions précédentes du kit de développement logiciel IDS peak.

Où puis-je trouver le logiciel adapté à ma caméra IDS ?

  1. Pour ce faire, ouvrez la page de téléchargement que vous trouverez dans le menu d'assistance et recherchez votre produit à l'aide du nom du modèle ou du numéro d'article afin d’accéder au logiciel, au firmware et à la documentation appropriés. Vous pouvez également utiliser la recherche détaillée en sélectionnant la catégorie de produits et en indiquant l'interface, la famille de caméras et le nom du modèle.
  2. Après avoir choisi le modèle de caméra, sélectionnez les téléchargements adaptés à votre PC en indiquant le système d'exploitation et l'architecture du système utilisés.
  3. Dans la rubrique Logiciel, vous trouverez par exemple le lien pour télécharger le package d'installation du kit de développement logiciel IDS peak actuel, nécessaire pour le fonctionnement de toutes les caméras uEye sur votre système PC.

Où puis-je trouver le manuel de ma caméra UI/U3/GV ?

Le manuel actuel pour ...

Pendant combien de temps mon accès à IDS lighthouse reste-t-il valide ?

Vous trouverez des informations sur la durée de votre licence dans votre profil IDS lighthouse. Accédez à cet effet à la page https://blue.ids-lighthouse.ai/profile. Un email vous sera envoyé deux semaines avant l'expiration de votre licence. Si votre compte est déjà arrivé à expiration, une nouvelle clé de licence vous sera demandée lorsque vous vous connecterez.

Pourquoi est-ce que je vois dans mon compte IDS lighthouse des jeux de données qui ne m'appartiennent pas ?

Ces jeux de données sont fournis à titre d'exemple afin de faciliter la prise en main et de faire déjà ses premières expériences. Ils peuvent aussi être simplement supprimés et ne sont alors plus être disponibles par la suite.

Puis-je créer mes propres fonctions dans l'éditeur basé sur des blocs ?

Actuellement, vous n’avez pas la possibilité de créer vos propres blocs fonctionnels à utiliser dans l'éditeur.

Vous disposez de bien plus d'options lors de la conception d'applications de vision avec l'environnement de développement IDS NXT Vision App Creator.

Puis-je également exécuter sur des caméras IDS NXT des réseaux de neurones qui n'ont pas été créés dans IDS lighthouse ?

Oui, c'est possible pour les caméras IDS NXT des séries rio/rome, mais il est également nécessaire de les convertir dans un format approprié.

Si vous vous entraînez déjà avec Keras (avec TensorFlow Backend), la conversion d'architectures réseau comme MobileNet ne nécessite que peu d'efforts. IDS propose à cet effet des outils spéciaux, notamment IDS NXT ferry.

Si vous avez besoin d'informations plus détaillées ou d'assistance pour la conversion, veuillez contacter le service commercial IDS ou notre équipe d'assistance.

Puis-je également utiliser des images de mon smartphone ?

Oui, vous pouvez également utiliser des photos prises avec un smartphone pour l’entraînement dans IDS lighthouse, car l'importation peut se faire via un simple dossier de stockage.

Dans notre webinaire Vision Channel « How to evaluate AI Vision without camera », ce cas est illustré à l'aide d'exemples.

Puis-je également utiliser mes propres réseaux neuronaux sur ma caméra IDS NXT ?

Oui, c'est possible pour les caméras IDS NXT des séries rio/rome, mais il est également nécessaire de les convertir dans un format approprié. Les réseaux neuronaux sur une caméra IDS NXT sont exécutés avec l'accélération matérielle par le cœur d'IA. Ils doivent donc être disponibles dans un format spécial. Les réseaux neuronaux formés avec IDS lighthouse sont déjà disponibles dans le format correct et peuvent être chargés directement sur la caméra. Si vous vous entraînez déjà avec Keras (avec TensorFlow Backend), la conversion d'architectures réseau comme MobileNet ne nécessite que peu d'efforts. Pour cela, IDS met à disposition des outils spéciaux à la demande. Si vous avez besoin d'informations plus précises ou d'une aide pour la conversion, contactez le service commercial d'IDS.

Puis-je étiqueter mes images avant le téléchargement ?

Si vous avez déjà pré-trié les images ou si vous souhaitez associer une certaine étiquette à plusieurs images « en appuyant simplement sur un bouton », enregistrez-les dans un même dossier. Toutes les images présentes dans ce dossier peuvent être pourvues de l'étiquette voulue lors du téléchargement dans IDS lighthouse.

Puis-je imprimer moi-même une mire de calibration our ma caméra 3D Ensenso ?

Les composants logiciels du EnsensoSDK comprennent l'outil "NxCalTab". Vous pouvez ainsi créer vous-même des modèles d'impression pour les mires de calibration. Pour une qualité d'impression élevée, nous recommandons d'enregistrer les modèles créés au format PDF. Pour ce faire, sélectionnez le bouton "Save all Patterns". Dans l'impression, vérifiez à l'aide d'une règle que la distance horizontale et verticale entre les points est la même.

 

Puis-je tester IDS lighthouse gratuitement ?

Tous les clients IDS peuvent essayer IDS lighthouse avec des fonctionnalités illimitées pendant un mois.

Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous connecter à IDS lighthouse avec votre compte utilisateur IDS et d'accepter la période de gratuité. Pour cela, aucun contact commercial n'est nécessaire. La licence est activée automatiquement.

Les clients ayant déjà une licence en cours peuvent également activer une fois la période de gratuité et prolonger ainsi gratuitement la durée d'un mois. (Menu Utilisateur → Mon compte → rubrique « Licence » → Prolonger la durée)

La période de gratuité prend fin automatiquement au bout de 31 jours.

Si vous souhaitez continuer à utiliser IDS lighthouse, vous pouvez faire l'acquisition d'extensions de licence via la boutique en ligne IDS.

Puis-je utiliser IDS lighthouse sans caméra IDS ?

Pour la formation des réseaux neuronaux (CNN) avec IDS lighthouse, seul du matériel graphique est nécessaire, nul besoin de caméra particulière. Les CNN générés sont en revanche spécialement optimisés pour les caméras-industrielles IDS NXT et leurs accélérateurs d'IA spécifiques à la plateforme. Ils ne peuvent donc être utilisés qu'avec les modèles de caméras correspondants.

Puis-je utiliser plusieurs caméras uEye en même temps ?

Oui, il est possible d'utiliser plusieurs caméras uEye en même temps. Le nombre exact de caméras pouvant être utilisées simultanément dépend de plusieurs facteurs, dont les performances de votre ordinateur, les interfaces disponibles (USB, GigE, etc.) et le logiciel que vous utilisez pour le traitement des images.

Il convient ici de tenir compte de quelques points généraux :

  1. Performances de l'ordinateur : Si vous branchez plusieurs caméras, vous aurez probablement besoin d'un ordinateur puissant, capable de gérer le traitement des images et le transfert des données pour toutes les caméras en même temps.
  2. Interfaces : Le nombre de caméras que vous pouvez brancher dépend du nombre et du type d'interfaces disponibles sur votre ordinateur. Par exemple, vous pouvez brancher plusieurs caméras USB à l'aide de cartes d'extension USB. Pour utiliser plusieurs caméras GigE en même temps, vous pouvez prendre des cartes d'extension Gigabit Ethernet et éventuellement des commutateurs. Vous trouverez également des cartes d'interface dans notre portefeuille de produits.
  3. Logiciel : Le logiciel que vous utilisez pour le traitement des images doit être capable de contrôler plusieurs caméras en même temps et de traiter efficacement les données d'image. De nombreuses bibliothèques de traitement d'images et packs logiciels offrent une aide pour l'utilisation de plusieurs caméras.
  4. Synchronisation : Si une synchronisation précise entre les caméras est nécessaire, assurez-vous que vos caméras et le logiciel utilisés prennent en charge cette fonction.


Dans la vidéo sur notre IDS Vision Channel "How-to multi-camera system", nous expliquons ce à quoi il faut faire attention lors du développement d'un système avec plusieurs caméras. Il est nécessaire de prendre en compte les interfaces appropriées, les différentes familles de caméras, la bonne configuration du matériel et le logiciel.

Puis-je utiliser/importer des données d'image à partir d'un autre compte lighthouse IDS NXT ?

Oui, les jeux de données d'image peuvent être exportés via la boîte de dialogue « Paramètres de base » et importés dans n'importe quel compte utilisateur.

Cependant, les jeux de données d'image peuvent également être « partagés » avec d'autres utilisateurs à l’intérieur d’IDS lighthouse. Cela rend possible un travail collaboratif sur les mêmes données. Pour ce faire, utilisez la fonction « Collaboration » dans les paramètres de base d'un jeu de données.

Qu'advient-il de mes données si je n'utilise plus IDS lighthouse ?

Conformément aux conditions d'utilisation (paragraphe 4) et en accord avec le « Règlement Général européen sur la Protection des Données » en vigueur, toutes les données personnelles (par exemple les projets, les images ou les réseaux formés) sont automatiquement supprimées dans leur intégralité et de manière irréversible quatre semaines après la fin du contrat d'utilisation ou l'expiration d'une licence valide.

Vous pouvez cependant créer vous-même des sauvegardes à l'aide de la fonction d'exportation. Vous pourrez ensuite réutiliser/importer ultérieurement ces sauvegardes.

Qu'est-ce qu'un réseau neuronal artificiel (ANN) ?

Un réseau neuronal artificiel (ANN) désigne un réseau qui est formé pour résoudre certaines tâches de manière autonome. Par rapport au traitement d'image classique, basé sur des règles, les ANN sont pertinents lorsque les objets varient considérablement, sont partiellement masqués ou sont difficiles à définir avec des algorithmes mathématiques. Avec IDS lighthouse, les ANN peuvent également être formés par des non-spécialistes.

Qu'est-ce qu'un hotpixel ?

Un hotpixel est un pixel du capteur d'image qui, en raison d'une erreur, est constamment "allumé" et fournit donc toujours un signal lumineux, indépendamment de la quantité de lumière réelle qui atteint le capteur. Cela peut entraîner des défauts d'image, en particulier lors de longues expositions ou lorsque la température du capteur est élevée.

Les caméras IDS offrent une correction adaptative des hotpixels, qui peut corriger les valeurs des hotpixels pendant l'exécution de l'application. La méthode est "adaptative", car les valeurs des pixels corrigés sont continuellement ajustées par rapport aux pixels environnants en termes de direction et d'intensité.

Quelques points importants concernant la correction adaptative des hotpixels :

    La correction adaptative des hotpixels est effectuée dans le PC hôte.
    La correction adaptative des hotpixels ne peut être réalisée qu'avec les formats de pixels RAW.
    Le prétraitement de l'image, effectué dans la caméra, influence la correction des hotpixels qui est réalisée ensuite dans le PC hôte.
    Les étapes suivantes de traitement d'image sur le PC hôte, par exemple le debayering, la correction des couleurs, etc. n'ont aucune influence sur la correction des hotpixels.

Sources d'information :

Quand utiliser IDS peak ?

Les caméras IDS peak et uEye+ sont nos derniers développements et elles intègrent toute notre force d'innovation. Les nouvelles fonctions logicielles et les nouveaux capteurs ne sont plus proposés que dans ces produits d'avenir. C'est la raison pour laquelle nous recommandons exclusivement l'utilisation d'IDS peak pour le développement d'applications avec les caméras uEye+ pour tous les nouveaux projets client.

En tant que client IDS, vous pouvez continuer à utiliser vos caméras uEye existantes (avec le matchcode « UI- »), qui ont fait leurs preuves, dans de nouvelles applications avec IDS peak. Cela est possible grâce à notre couche de transport spéciale « uEye », qui permet d'utiliser ces caméras sur la base de code standardisée du nouveau kit de développement logiciel. Elles bénéficient également des nombreux avantages du nouveau SDK.

Cependant, si vous avez des questions sur la gamme de produits à utiliser pour votre projet, n'hésitez pas à contacter notre équipe de vente.

Que faire si j'oublie mon mot de passe pour l'accès à IDS lighthouse ?

Vos données d'accès IDS lighthouse sont identiques à celles de votre compte client IDS. Pour réinitialiser le mot de passe, utilisez le lien « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion. Avec le nouveau mot de passe, vous pouvez ensuite vous reconnecter à IDS lighthouse.

Que signifie inférence ou caméra d'inférence ?

Inférer est synonyme de « conclure ». Dans le contexte de l'intelligence artificielle, le terme inférence désigne la capacité d'appliquer à de nouvelles données des « connaissances » acquises via l'apprentissage profond. Une caméra d'inférence est ainsi capable d'évaluer ou de classer le contenu d'images nouvellement acquises indépendamment d'un PC.

Quel est le niveau de précision et d'exactitude des informations de profondeur fournies par la caméra 3D Nion ?

La précision des valeurs de profondeur enregistrées par Nion décrit l'écart maximal par rapport à la valeur réelle et est, par exemple, d'environ ±5 mm à courte distance (distance de mise au point).
Elle varie en fonction de la distance de travail et du mode de fonctionnement sélectionné, qui détermine la résolution X, Y et Z. L'erreur absolue augmente avec la distance.

Les valeurs exactes de précision et d'exactitude que nous avons mesurées pour différentes distances de travail sont indiquées dans la fiche technique du modèle de caméra. Pour ce faire, ouvrez la page de téléchargement, accessible via le menu Support, puis recherchez votre produit à l’aide de la désignation du modèle ou du numéro d’article afin de trouver le logiciel, la documentation et la fiche technique appropriés.

Quelle est la configuration requise pour IDS lighthouse?

La configuration requise pour IDS lighthouse, comme les navigateurs pris en charge ou l'activation ou non de JavaScript, est précisée dans la documentation (chapitre : Configuration requise)

Quelle est la meilleure façon de commencer avec IDS peak ?

Nous recommandons la vidéo suivante pour commencer et se familiariser avec uEye+ et IDS peak :

Avec l'API IDS peak comfortC, les utilisateurs de la suite logicielle IDS peuvent passer rapidement et facilement à IDS peak sans avoir à apprendre une nouvelle méthode de programmation (par ex. GenICam).

L’outil de référence pendant le développement de vos applications est le manuel IDS Peak. Vous y trouverez la documentation de toutes les fonctions ainsi que de nombreux exemples de codes dans les langages de programmation C, C++, C# et Python, ainsi que des informations générales concernant les caméras uEye et des informations spécifiques à certains modèles.

Pour plus d’information sur l’utilisation d’IDS peak et des caméras uEye+, merci de visiter notre base de connaissances et notre IDS Vision Channel. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter votre équipe commerciale.

Quels doivent être les formats de fichier des images ?

Actuellement, les utilisateurs peuvent se servir d'images aux formats GIF, JPG, PNG, BMP et TIFF pour former un réseau neuronal artificiel dans IDS lighthouse. Vous trouverez d'autres instructions sur le téléchargement de données d'image dans la documentation IDS lighthouse (chapitre : Gestion des jeux de données -[gt] Téléchargement d'images)

Quels réglages dois-je effectuer pour utiliser ma caméra U3/GV en mode déclenchement ?

La modularité du standard GenICam offre d'innombrables possibilités de paramétrage pour différents modes de déclenchement. Les caméras industrielles IDS (U3/GV) sont équipées d'un grand nombre de possibilités d'interconnexion différentes.

Quels sont les codecs et les résolutions pris en charge par les caméras uEye Live ?

La configuration « streaming » des caméras de monitoring (uEye Live) supporte les fonctionnalités suivantes :

Stream Stream 1 (RTSP) Stream 2 (RTSP) Stream 3 (HTTP)
Codec

MJPEG
H264

MJPEG
H264

MJPEG
Résolution

1920x1080
1440x1080
1280x720

640x480
320x240

1920x1080
1440x1080
1280x720

Fréquence d'image maximal 30 ips 30 ips

30 ips

 

Sur combien de caméras puis-je exécuter l’application de vision que j’ai créée ?

Vous pouvez utiliser les applications de vision créées dans IDS lighthouse sur autant de caméras IDS NXT que vous le souhaitez sans frais de licence d'exécution supplémentaires ni restrictions techniques.

Les coûts incluent uniquement la licence utilisateur générale du studio de vision IA et les caméras.