Notes de version de la suite logicielle IDS 4.82

21/2/2017

Introduction

Ces notes de version vous donnent un aperçu des nouveautés de la suite logicielle IDS 4.82, qui prend en charge les derniers modèles de caméra et intègre de nouvelles fonctions ainsi que des améliorations.

IDS Software Suite 4.82.2

Nouveaux modèles de caméra

UI-5580CP Rev. 2

Capteur à obturateur roulant onsemi MT9P031
Taille de pixel : 2,2 µm
Capteur à haute définition : 2560 x 1920 (5 MP) avec 15 images/s
Taille de capteur établie pour objectifs à monture C : 1/2"
Obturateur Global-Start
Bruit de fond très faible
Variante monochrome

UI-5480CP Rev. 2

Capteur à obturateur roulant onsemi MT9P006
Taille de pixel : 2,2 µm
Capteur à haute définition : 2560 x 1920 (5 MP) avec 15 images/s
Taille de capteur établie pour objectifs à monture C : 1/2"
Obturateur Global-Start
Très faible bruit, couleurs naturelles
Version couleur

Améliorations d'ordre général

Amélioration de la correction FPN pour UI-3360CP Rev. 2, UI-3370CP Rev. 2 et UI-5370CP Rev.

Limitations connues

En mode IDS Linescan, les modèles GigE uEye CP Rev. 2 avec une fréquence pixel > 60 MHz perdent une ligne entre les images.
Les modèles UI-386xLE et UI-388xLE ne peuvent être utilisés qu’avec un flash automatique actuellement.

Version : 2017-04-20

IDS Software Suite 4.82.1

Nouvelle famille de caméras

GigE uEye CP Rev. 2

La deuxième génération complètement repensée des caméras GigE uEye CP constitue une aide fiable dans les applications de visionique classiques. Contrôle qualité et calibrage complets : Pour des performances et une fiabilité constamment élevées. Avec des dimensions de 29 x 29 x 29 mm seulement, les nouvelles caméras CMOS sont considérablement plus compactes que leurs prédécesseurs tout en étant plus performantes : Pleine vitesse Gigabit Ethernet, alimentation par câble unique jusqu’à 100 mètres sur Power-over-Ethernet (PoE), raccordements vissables et bien plus encore. Idéales pour les systèmes multicaméras : Une mémoire d’images intégrée découple la prise d’images et le transfert des images. Les fonctions internes à la caméra comme le prétraitement des pixels, LUT ou gamma réduisent au minimum la puissance de traitement nécessaire.

Récapitulatif

Interface	Gigabit Ethernet
Capteurs	Capteurs CMOS de Sony, d’onsemi, d’e2v et de CMOSIS
Dimensions	29 x 29 x 49 mm
Connexions	RJ45 pour Gigabit Ethernet et fiche Hirose I/O à 8 pôles (2 GPIO, déclencheur, flash)
Spécificité	PoE (Power-over-Ethernet), mémoire d’images intégrée

GigE uEye FA

Le boîtier de caméra, les tubes d’objectifs et les connecteurs répondent aux exigences du type de protection IP65/67. Ils protègent ainsi la caméra des saletés, de la poussière, des projections d’eau ou des détergents et évitent un déréglage accidentel des objectifs. Les raccordements à visser, comme le connecteur M12 à 8 pôles avec codage X pour le transfert de données et le connecteur Binder à 8 pôles pour GPIO, déclencheur et flash, répondent aux exigences élevées de l’industrie. Comme dans le cas de la caméra GigE uEye CP Rev. 2, la mémoire d’images intégrée découple la prise d’images et le transfert des images. Les fonctions internes à la caméra comme le prétraitement des pixels, LUT ou gamma réduisent au minimum la puissance de traitement nécessaire.

Récapitulatif

Interface	Gigabit Ethernet
Capteurs	Capteurs CMOS de Sony et d’onsemi
Dimensions	41 x 53 x 39,7 mm
Connexions	Connecteur M12 à 8 pôles avec codage X (pour le transfert de données et PoE), connecteur Binder à 8 pôles (GPIO, déclencheur, flash)
Spécificité	Type de protection IP65/67, PoE (Power-over-Ethernet), mémoire d’images intégrée

Nouveaux modèles de caméra

UI-5130CP Rev. 2

Capteur onsemi PYTHON 500 à obturateur global
Capteur beaucoup plus rapide en résolution SVGA (800 x 600 px) : 205 images/s
Avec un AOI (cadrage) horizontal ou vertical, il est possible d’atteindre une fréquence d’image plus élevée.
Très gros pixels photosensibles d’une taille de 4,8 μm
Taille optique de classe 1/3"
Disponible en version couleur ou monochrome
Multi-AOI, mode HDR

UI-5140CP Rev. 2

Capteur onsemi PYTHON 1300 à obturateur global
Capteur 1/2" compact, parfaitement adapté aux objectifs à monture C
Taille de pixel : 4,8 µm
Classe de résolution la plus fréquente : 1280 x 1024 px (1,3 MP)
Capteur beaucoup plus rapide (88 images/s à 1280 x 1024 px)
Avec un AOI (cadrage) horizontal ou vertical, il est possible d’atteindre une fréquence d’image plus élevée.
Disponible en version couleur ou monochrome
Multi-AOI, mode HDR

UI-5240CP Rev. 2

Capteur e2v EV76C560 à obturateur roulant + global
Capteur grand-angle 1/1,8" avec taille de pixel de 5,3 µm
Résolution la plus fréquente pour le marché de la visionique : 1280 x 1024 px (1,31 mégapixel)
60 images/s à 1280 x 1024 px
Disponible en version couleur ou monochrome
Commutation de l’obturateur roulant à l’obturateur global
Multi-AOI, AOI séquentielle, mode journal

UI-5250CP Rev. 2

Capteur e2v EV76C570 à obturateur roulant + global
Capteur grand-angle 1/1,8"
Taille de pixel : 4,5 µm
Haute résolution : 1600 x 1200 px avec 52 images/s
Disponible en version couleur ou monochrome
Commutation de l’obturateur roulant à l’obturateur global
Multi-AOI, AOI séquentielle, mode journal
Pose B allant jusqu’à 10 secondes

UI-5260CP Rev. 2 & UI-5260FA

Capteur CMOS Sony IMX249 à obturateur global
Résolution de 2,35 mégapixels (1936 x 1216 px), rapport hauteur/largeur 16:10
47 images/s en pleine résolution
Capteur de surface plus grand 1/1,2"
Taille de pixel : 5,86 µm
Classe optique : 1/1,2"
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu’à 30 secondes
Disponible en version couleur ou monochrome

UI-5270CP Rev. 2

Capteur CMOS Sony IMX265 à obturateur global
Capteur de surface 1/1,8" avec une taille de pixel de 3,45 µm
Haute résolution de 3,17 mégapixels (2056 x 1542 px)
Rapport hauteur/largeur de 4:3
Pleine résolution avec 36 images/s maxi.
Pose B allant jusqu’à 30 secondes
12 bits par pixel
Disponible en version couleur ou monochrome

UI-5280CP Rev. 2 & UI-5280FA

Capteur CMOS Sony IMX264 à obturateur global
Capteur CMOS haute définition : 2456 x 2054 (5,04 MP)
Capteur de surface compact 2/3" avec rapport hauteur/largeur de 5:4
Pixel CMOS Sony optimisé : 3,45 µm
Fréquence d’image : 23 images/s
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu’à 30 secondes
Disponible en version couleur ou monochrome

UI-5370CP Rev. 2

Capteur ams/CMOSIS CMV4000 à obturateur global
Unique sur le marché : capteur carré 1"
Pleine résolution : 2048 x 2048 px (4,2 MP)
Pixel photosensible de grande taille : 5,5 µm
Fidélité aux détails avec résolution 12 bits maxi.
Aussi rapide en mode déclencheur et ouverture libre : 28 images/s en pleine résolution
Multi-AOI, mode HDR
Disponible en version couleur, monochrome ou NIR

UI-5860CP Rev. 2

Capteur CMOS Sony IMX290 à obturateur roulant
Capteur 1/3” avec taille de pixel de 2,9 µm
Rapport hauteur/largeur 16:9 (1 936 x 1 096 px)
Résolution complète avec 135 images/s maxi. (mode ouverture libre) et 67 images/s (mode déclencheur)
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu'à 120 secondes
Capteur BSI très sensible à la lumière
Disponible en version couleur ou monochrome

UI-5880CP Rev. 2

Capteur CMOS Sony IMX178 à obturateur roulant
Capteur 1/1,8" avec taille de pixel de 2,4 µm
Rapport hauteur/largeur 3:2 (3 088 x 2 076 px)
Résolution complète (6,41 MP) avec 58 images/s maxi. (mode ouverture libre) et 29 images/s (mode déclencheur)
Capteur BSI très sensible à la lumière
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu'à 120 secondes
Disponible en version couleur ou monochrome

Nouvelles fonctions

Correction adaptative des pixels défectueux avec analyse des grappes

La correction adaptative des pixels permet d’activer une reconnaissance optionnelle des grappes. Les grappes sont au moins deux pixels défectueux voisins. La correction des grappes fonctionne avec une deuxième liste des pixels défectueux (liste des grappes), qui peut être créée dynamiquement ou ponctuellement, indépendamment de la liste des pixels défectueux. La correction dynamique des grappes peut augmenter considérablement la charge du processeur.

Remarque : Selon le contenu de l’image, la détection des grappes pourrait considérer des détails fins comme des grappes. Calibrez dans ce cas la caméra devant un arrière-plan moins contrasté ou obscurcissez la caméra avant le calibrage.

De plus, le nombre de pixels défectueux corrigés sera affiché sous forme de pourcentage et non plus de chiffre absolu.

Les fonctions de l'API pour la correction adaptative des grappes ont été implémentées dans la fonction is_Hotpixel et dans la classe .NET AdaptiveCorrection.

Ajout au mode séquenceur

Le mode séquenceur a été élargi : Il est maintenant possible de demander par caméra quelles sources de déclenchement sont prises en charge par la caméra. Pour ce faire, le nouveau paramètre IS_SEQUENCER_TRIGGER_SOURCE_SUPPORTED_GET pour la fonction is_Sequencer() et la méthode GetSupportedTriggerSources pour .NET ont été ajoutés dans la classe Sequencer.

Limitations connues

En mode IDS Linescan, les modèles GigE uEye CP Rev. 2 avec une fréquence pixel > 60 MHz perdent une ligne entre les images.
Les modèles UI-386xLE et UI-388xLE ne peuvent être utilisés qu’avec un flash automatique actuellement.

Version : 2017-04-06

IDS Software Suite 4.82

Nouvelle famille de caméras

uEye LE USB 3.1 Gen 1

La caméra uEye LE est la première caméra-industrielle USB 3.1 Gen 1 dotée d'une connexion USB Type-C antitorsion, qui prend en charge pour le premier USB Power Delivery. Les versions sur carte disposent en outre d'une connexion E/S 10 pôles pour GPIO, d'un déclencheur et d'un flash. Par le biais d'USB Power Delivery, il est possible de mettre à disposition une alimentation électrique périphérique supplémentaire variable et réglable au niveau de la connexion E/S de la caméra.

Outre l'utilisation dans la construction de petits appareils, l'uEye LE avec USB 3.1 Gen 1 est parfaite dans des applications de microscopie, techniques médicales, surveillance de la circulation ainsi que dans des applications classiques de visionique. Les caméras-industrielles sont disponibles en différentes versions : caméra monocarte sans support d'objectif, caméra monocarte avec monture S ou CS/C ou en version boîtier avec monture C/CS.

Récapitulatif

Interface	USB 3.1 Gen1
Capteurs	Capteurs CMOS de Sony et onsemi
Dimensions	47 x 46 x 26,3 mm (version boîtier), 36 x 36 mm (version monocarte)
Connexions	USB Type-C (version boîtier), version monocarte avec connecteur CMS E/S 10 pôles (2 GPIO, déclencheur, flash)
Spécificité	Prise en charge d'USB Power Delivery

Nouveaux modèles de caméra

UI-3130LE, UI-3131LE, UI-3132LE et UI-3134LE

Capteur CMOS onsemi PYTHON 480 à obturateur global
Résolution de 0,49 mégapixel (808 x 608 px), rapport hauteur/largeur 4:3
135 images/s en pleine résolution
Grâce à 2 sous-échantillonnages, le capteur atteint jusqu'à 420 images/s
Pixel très grand et sensible : 4,8 µm
Classe optique : 1/4"
Fonction multi-AOI x4
10 bits par pixel
Pose B allant jusqu'à 5 secondes
Disponibles en version couleur ou monochrome

UI-3860LE, UI-3861LE, UI-3862LE et UI-3864LE

Capteur CMOS Sony IMX290 à obturateur roulant
Capteur 1/3” avec taille de pixel de 2,9 µm
Rapport hauteur/largeur 16:9 (1 936 x 1 096 px)
Pleine résolution (2,12 MP) avec 135 images/s maxi.
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu'à 120 secondes
Capteur BSI très sensible à la lumière
Disponibles en version couleur ou monochrome

UI-3270LE, UI-3271LE, UI-3272LE et UI-3274LE

Capteur CMOS Sony IMX265 à obturateur global
Capteur de surface 1/1,8" avec une taille de pixel de 3,45 µm
Rapport hauteur/largeur 4:3 (2 048 x 1 536 px)
Pleine résolution avec 57 images/s maxi.
Pose B allant jusqu'à 30 secondes
12 bits par pixel
Disponibles en version couleur ou monochrome

UI-3880LE, UI-3881LE, UI-3882LE et UI-3884LE

Capteur CMOS Sony IMX178 à obturateur roulant
Capteur 1/1,8” avec taille de pixel de 2,4 µm
Rapport hauteur/largeur 3:2 (3 088 x 2 076 px)
Pleine résolution (6,41 MP) avec 60 images/s maxi.
Capteur BSI très sensible à la lumière
12 bits par pixel
Pose B allant jusqu'à 120 secondes
Disponibles en version couleur ou monochrome

Nouvelles fonctionnalités et modifications

Correction adaptative des pixels défectueux

La correction adaptative peut détecter dynamiquement dans l'image en cours des pixels défectueux et les corriger de manière adaptative. Il est ainsi possible de corriger encore mieux les pixels défectueux résultant d'une augmentation de température. De plus, la correction adaptative de ces pixels peut avoir lieu directement en mode Live, ce qui permet d'optimiser les conditions d'application.

Les fonctions de l'API pour la correction adaptative des pixels défectueux ont été implémentées dans la fonction is_Hotpixel et dans la classe .NET AdaptiveCorrection.

USB Power Delivery (PD) via un câble USB Type-C

USB Power Delivery (PD) étend le système USB à une gestion flexible de l'alimentation, réalisée parallèlement à la connexion de données via le même câble. La répartition des rôles entre le fournisseur d’électricité et le consommateur ainsi que la limite de tension et d'intensité n'existent plus. Les appareils compatibles PD gèrent leurs capacités et demandes en termes de tension d'alimentation selon un protocole normalisé.

IDS Imaging Development Systems GmbH lance pour la première fois USB Power Delivery avec les familles de caméras dotées d'un connecteur USB Type-C. En tant que consommatrice PD, la caméra compatible demande plus de puissance qu'elle n'en a besoin pour elle-même. La tension supplémentaire est utilisée pour alimenter en courant un éclairage à DEL, par exemple, via le connecteur E/S de la caméra.

Condition préalable cependant : le PC hôte doit également prendre en charge l'USB Power Delivery. Notez que le transport de courant via l'USB Power Delivery n'est possible qu'avec des câbles USB Type C « Full Featured ». Pour des transmissions de puissance très importantes, les câbles USB Type-C doivent être dimensionnés en conséquence. Un marquage électronique des câbles peut limiter le transfert de puissance et protéger ainsi le système de dommages.

La fonction de l'API is_PowerDelivery ou la classe .NET PowerDelivery permet de demander les profils USB Power Delivery pris en charge par la caméra avec le PC hôte et de définir le profil correspondant.

Réglages du flash pour le mode Séquenceur

Avec le mode Séquenceur, vous pouvez définir différents ensembles Séquenceur avec divers paramètres pour la prise d'images. Le mode Séquenceur est particulièrement utile pour les applications dans lesquelles des séries d'images avec des paramètres variés doivent être prises au cours d'une fenêtre temporelle prédéterminée très courte et où un changement de paramètres manuel prendrait trop de temps.

Chaque ensemble Séquenceur comporte les réglages suivants :

Temps d'exposition
Amplification (maître, rouge, vert et bleu)
Position X et Y du cadrage (AOI)
Nouveau à partir de la version 4.82 : les réglages du flash

Vous configurez le mode Séquenceur à l'aide de la fonction de l'API is_Sequencer ou dans la classe .NET Sequencer.

Mode HDR avec tension de coude pour UI-3130CP et UI-3140CP

Les modèles UI-3130CP et UI-3140CP peuvent désormais être utilisés en mode HDR avec tension de coude. Le mode Tension de coude subdivise le temps d’exposition en sections. Après chaque section, les valeurs de pixels trop clairs sont réduites à une valeur limite et soumises brièvement à une exposition secondaire. Cela évite une surexposition et renforce la dynamique.

Pour les modèles couleur, le mode HDR ne peut être utilisé qu'avec le format de couleur RAW. Il est également conseillé de désactiver l'amplification RVB et d'effectuer une correction manuelle des couleurs.

Vous trouverez d'autres instructions sur le mode HDR dans les notes d'application des deux capteurs du manuel uEye.

Prolongation de la pose B pour UI-386x et UI-388x

La pose B permet de mettre en œuvre des applications qui nécessitent peu de lumière. Grâce à la pose B fortement prolongée, il n'est pas nécessaire d'augmenter l'amplification. Cela évite ainsi un bruit numérique trop fort. Pour les deux modèles de caméra UI-386x (Sony IMX290) et UI-388x (Sony IMX178), à partir de la suite logicielle IDS 4.82, il est possible de régler une pose B de 2 minutes maximum (120 000 ms).

Amélioration de la correction FPN pour UI-313x, UI-314x, UI-316x et UI-318x

La correction FPN (Fixed Pattern Noise, bruit à motif fixe) remédie aux bandes verticales visibles sur l'image, générées par le capteur lui-même.

Avec les modèles UI-313x, UI-314x, UI-316x et UI-318x, la mise en marche de la caméra calibrée prend plus de temps qu'avec une caméra non calibrée en raison du chargement des données de correction FPN. Pour activer ou désactiver le chargement des données de correction FPN pour chacune des caméras, il vous suffit de cocher ou non la case correspondante.

La correction FPN est configurée via la fonction d'API is_DeviceFeature ou la classe .NET FpnCorrection.

Améliorations d'ordre général

Amélioration de la stabilité du modèle de caméra UI-3590CP-C
Pour les modèles de caméra UI-313x, UI-314x, UI-316x et UI-318x, un offset manuel de la correction du niveau de noir peut être défini si la correction FPN est désactivée.

Version : 2017-02-20

Téléchargement PDF
Questionnez-nous
Retour à l’aperçu